Help us to improve the website - give your feedback.

Mae'r dudalen hon yn disgrifio arfer gorau. Nid yw'n esbonio'r gyfraith

7. Defnyddiwch gyfathrebu effeithiol a hygyrch

Fel cyflogwr, mae angen i chi sicrhau eich bod yn cyfathrebu mewn ffordd effeithiol a hygyrch â phawb sy'n gweithio i chi, gan gynnwys gweithwyr anabl a'r rhai â chyflyrau iechyd hirdymor. Byddwn yn cyfeirio at y ddau fel ‘gweithwyr’ yn y canllawiau hwn.

Gall hyn gynnwys:

  • sicrhau bod gwybodaeth mewn fformat hygyrch
  • cyfathrebu mewn modd amserol fel bod gweithwyr yn deall eu hawliau a'u cyfrifoldebau
  • sicrhau bod y wybodaeth yn gyfredol ac yn ymarferol

Gall cyfathrebu mewn ffordd effeithiol a hygyrch:

  • gwneud i weithwyr deimlo eu bod yn cael eu cefnogi, eu gwerthfawrogi ac yn fwy hyderus
  • cefnogi dychweliad gweithiwr i'r gwaith yn ystod absenoldeb salwch, wrth gadw mewn cysylltiad

Darparwch gyfathrebiadau hygyrch

Mae angen i'ch cyfathrebu ar arferion y gweithle fod yn:

  • hygyrch
  • clir
  • cryno
  • hawdd ei ddeall

Ystyriwch fformat, cyfrwng a chynnwys unrhyw gyfathrebiadau. Gwnewch yn siŵr ei fod yn gynhwysol i'ch holl weithwyr. Er enghraifft, meddyliwch am ddefnyddio:

  • Iaith Arwyddion Prydain
  • Hawdd ei Ddarllen
  • sain i destun
  • lefelau cyferbyniad digonol rhwng cefndir a thestun
  • fformatau hygyrch i ddarllenwyr sgrin/trosleisiau a thechnoleg gynorthwyol arall

Ymgynghorwch â chynrychiolwyr gweithwyr ac unrhyw grwpiau anabledd yn eich sefydliad.

Enghraifft

Annog cyfathrebu da

Annog deialog agored rhwng rheolwyr a gweithwyr fel rhan o arferion gwaith arferol.

Dylai rheolwyr fod yn sensitif bob amser a chadw sgyrsiau gyda gweithwyr yn gyfrinachol.

Gwnewch yn siŵr bod rheolwyr ond yn rhannu'r wybodaeth hon pan yw’n:

Darparwch gymorth i reolwyr

Mae angen i chi sicrhau bod rheolwyr yn cael cymorth priodol. Meddyliwch sut y gall rheolwyr gyrchu hyfforddiant neu gyngor ychwanegol os oes angen. Gallwch ddarparu hwn yn fewnol neu'n allanol, neu gyfeirio at adnoddau am ddim ar-lein.

Link URLs in this page

  1. Trosolwghttps://www.hse.gov.uk/disability/languages/welsh/best-practice/index.htm
  2. Crëwch weithle cefnogol sy'n cefnogi ac yn galluogi https://www.hse.gov.uk/disability/languages/welsh/best-practice/workplace-culture.htm
  3. Cymerwch ymagwedd gynhwysol at iechyd yn y gweithle https://www.hse.gov.uk/disability/languages/welsh/best-practice/workplace-health.htm
  4. Deallwch y rhwystrau gwaith sy'n effeithio ar weithwyr https://www.hse.gov.uk/disability/languages/welsh/best-practice/understand-barriers.htm
  5. Gwnewch addasiadau neu newidiadau addas yn y gweithle https://www.hse.gov.uk/disability/languages/welsh/best-practice/workplace-adjustments.htm
  6. Datblygwch sgiliau, gwybodaeth a dealltwriaeth https://www.hse.gov.uk/disability/languages/welsh/best-practice/develop-skills.htm
  7. Cefnogwch absenoldeb salwch a dychwelyd i'r gwaith https://www.hse.gov.uk/disability/languages/welsh/best-practice/sickness-absence.htm
  8. Y gyfraithhttps://www.hse.gov.uk/disability/languages/welsh/best-practice/the-law.htm
  9. gofynion diogelu datahttps://ico.org.uk/
  10. Flaenorol Tudalen Datblygwch sgiliau, gwybodaeth a dealltwriaeth https://www.hse.gov.uk/disability/languages/welsh/best-practice/develop-skills.htm
  11. Nesaf Tudalen Cefnogwch absenoldeb salwch a dychwelyd i'r gwaith https://www.hse.gov.uk/disability/languages/welsh/best-practice/sickness-absence.htm

Is this page useful?

Updated:2023-11-30