What are the inspection requirements for old tanks/tankers?

Old tanks/tankers are covered in the document "Dangerous Goods: Approved Derogations and Transitional Provisions". This requires there to be an inspection regime in place, as well as that the tanks are safe and suitable for purpose. See also Packaging.